Prevod od "jeg troede de" do Srpski


Kako koristiti "jeg troede de" u rečenicama:

Jeg troede, de var ude i køkkenet.
Mislio sam da su oni u kuhinji.
Jeg troede, de havde fanget ham.
Mislila sam da su ga uhvatili.
Jeg troede, de elskede mig, men de erstattede mig med en anden.
Мислио сам да ме воле. Али, заменили су ме неким новим.
Jeg troede, de havde dræbt dig.
Mislila sam da su te ubili.
Jeg troede, De havde glemt mig.
Mislila sam da ste zaboravili na mene.
Nå, hr. lærer, jeg troede, De havde forladt byen.
G. profesore, mislio sam da ste napustili grad.
Jeg troede, De skiftede mening for at fa lidt... tilbage af det, De smed efter mig i gar.
Mislila sam da æete želeti da povratite.. Deo onoga što ste mi sinoæ bacili.
Jeg troede, De var en anden.
Na trenutak sam vas zamenio s nekim drugim.
Jeg troede, De mente ham der!
Mislio sam da mislite na njega.
Jeg troede, de ville tilbyde dig det.
Iznenaðen sam što nisu pitali tebe.
Jeg troede, de havde slået op.
Mislio sam da su raskinuli. - Ona jeste.
Jeg troede, De ville veksle valuta.
AIi, misIio sam da je ovo razmena vaIute?
Jeg troede, de havde destrueret alle de ABC krigere under sidste krig.
Чудно, мислио сам да су уништили све ове АБЦ ратнике још у току прошлог рата.
Jeg troede, de brugte den til at over- dække Connecticut, når det regnede.
To nije ono èime prekrivaju Konektikat kad pada kiša?
Jeg troede, de valgte mig, fordi jeg var enlig... hvisjegdøde.
Ja sam mislio da su me izabrali jer sam samac. Za sluèaj da poginem.
Jeg troede, De var lederen her.
Mislio sam da si ti vođa.
Jeg troede, de havde forhindret mordet.
Mislio sam da su spreèili ubistvo.
Jeg troede, de var ude efter mig.
MisIio sam da oni jure mene.
Jeg troede de var fra gud.
Mislio sam da je od Boga.
Jeg troede de ville kidnappe mig.
Мислила сам да ће да ме киднапују.
Jeg troede de uddøde ved forureningen.
Ali, kako je ona preživela zagaðenje?
Jeg troede, de ville anholde ham, men de fandt en koran og skød ham.
Uhapsili su ga, ali kad su našli Kuran kod njega, ubili su ga.
Jeg troede, De var en mand, der også skulle følge mig på tronen.
MISLIO SAM DA MOŽEŠ RADITI ZA MENE KADA PREUZMEM PRESTO.
Jeg troede, de var fjernet fra hylderne.
Mislio sad da su zabranjeni veæ godinama.
Jeg troede de nu ville lade os se hinanden, i det mindste, men hver gang jeg...
Помислио сам да да се коначно можемо видети, али сваки пут, кад...
Jeg troede de havde åben til kl. 22 om søndagen.
Definitivno. Mislio sam da rade do 22h nedjeljom.
Jeg troede, de var til dig.
Mislila sam da ih praviš za tebe.
Jeg troede, de brølede lige som løven Salomon.
Mislila sam da æe urlikati kao lav Solomon.
Jeg troede, de tog mig herned for at slå mig ihjel.
MisIio sam da me odvode ovde doIe da me ubiju.
Jeg troede, De havde forventet os.
Mislio sam da ste nas oèekivali.
Jeg troede, De ville være på Peterhof nu.
Mislio sam da ćete već biti u Peterhofu.
Jeg troede, de ville konfiskeret overskuddet i mord.
Mislio sam da država oduzima zaradu steèenu ubojstvom.
Jeg troede, de ville dræbe mig.
Mislio sam da æe me ubiti.
Jeg troede, de var mine venner.
Mislila sam da su mi bili prijatelji.
Ingen i mit liv er, hvem jeg troede, de var undtagen dig.
Niko u mom zivotu nije osoba koja sam mislio da jeste... Osim tebe.
Da jeg troede, de havde en telefon.
To je bilo kad sam mislio da imaju telefon. Èetiri štapiæa.
Jeg troede, de Blændende, Brillante Bøver ville stoppe invitationen.
Mislio sam da će buvsi velikog mozga da zaustave pozivnicu do sad.
Jeg troede, De ville indgå en form for forlig.
Мислио сам да је постигнут некакав споразум.
Jeg troede, de ville kikse, men det gjorde de ikke.
Mislila sam da æe upropastiti. Nisu. -Dobro je.
Jeg troede, de ville sende Morris.
Mislio sam da æe poslati Morisa.
Jeg troede, de ville dræbe dig.
Mislio sam da æe te ubiti.
Og hun sagde, "Jamen, du ved, mine drømme ser ikke nøjagtigt ud, som jeg troede de ville, da jeg var en lille pige.
i odgovorila je, "Pa, znaš, moji snovi ne izgledaju tačno onako kako sam mislila kada sam bila mala.
0.62684392929077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?